БУКИНИСТИЧЕСКИЙ   ИНТЕРНЕТ-МАГАЗИН  
 
   
Главная     |     Доставка/оплата     |     Ищу книгу
Каталог книг

 

Зарубежная поэзия в переводах В.А. Жуковского в 2 томах

в разделе: Поэзия Просмотров: 80
Зарубежная поэзия в переводах В.А. Жуковского в 2 томах Издательство: М.: Радуга
Переплет: ледериновый; 1250 страниц; 1985 г.
Формат: стандартный
Сборник. Составитель А.А. Гугнин. На разных языках с параллельным русским текстом.
В сборник вошли лучшие переводы, принадлежащие перу замечательного русского поэта В. А. Жуковского (1783-1852). В 1-ом томе представлены его переводы из античной и английской поэзии. Читатель может ознакомиться с оригиналами переведенных Жуковским произведений Гомера, Верилия, Овидия, В. Скотта, Саути, Байрона и мн. др. поэтов. Том содержит статьи о жизни и творчестве В. А. Жуковского. Во 2-ом томе представлены его переводы из немецкой, французской и испанской поэзии, публикуемые параллельно с оригинальными произведениями Гете, Шиллера, Уланда, Лафонтена, Пирни, Сервантеса, Лопе де Веги и др. поэтов. В том вошли также статьи В. А. Жуковского о мастерстве перевода, критический материал о Жуковском-переводчике. Оба тома содержат комментарии и большой иллюстративный материал.


Состояние: хорошее
Количество: 1 комплект
Код товара: 9493

Цена: 120 грн.
Добавить в корзину

 (голосов: 0)


 
Похожие книги:


 

Корзина
Корзина пуста
Контакты
  • тел. 0674950985
  • эл. почта admin@bookbox.com.ua
  • обратная связь
  • Режим работы
    Пн.-Пт. 9.00-18.00

    Сб.-Вс. выходной

    Популярные книги
  • Крылов, Алексей Кот Василий
  • Гора до неба. Українські народні казки Східної Словаччи ...
  • Габова, Олена Грицик на планеті Кудлатиків
  • Зарудный, Микола На белом свете. Уран
  • Костецький, Анатолій Мінімакс - кишеньковий дракон
  • Баранников, И.В.; Варковицкая, Л.А. Русский язык в карт ...
  • Почепцов, Георгий Сказки
  • Дудар, Євген Антифас
  • Блайтон, Энид Пять юных сыщиков и верный пес. Тайна кош ...
  • Павленко, Л. Квіт папороті
  • Теги
    Євдокименко Василь, Ігнатов Вадим, Андерсен Г.Х., Артюшенко Сергій, Базилевич Анатолий, Барто Агния, Беломлинский Михаил, Бианки В., Вальк Генрих, Василенко Анатолій, Вишинський Ігор, Гармиза Лариса, Горький Максим, Гримм В. и Я., Достоевский Ф., Дюма Александр, Капустина Т., Ким Светлана, Конашевич Владимир, Котляр Євген, Кошель А., Левич Яким, Любарский Владимир, Маршак Самуил, Мельниченко Валентина, Михалков Сергей, Никольский Г., Носов Николай, Перро Шарль, Пушкин А., Савадов В., Сахалтуев Радна, Толстой Алексей, Толстой Лев, Устинов Н., Цейтлин Н., Чехов Антон, Чуковский Корней, Шевченко Тарас, Ширяєв Владислав

    Показать все теги
    Статистика
     
    На главную страницу